(Greek translation follows)

Cyprus is once again recognized among the Top 10 safest destinations for holidays 2020. Just after the spread of the Covid-19 crisis, the Cyprus government has taken strict, proactive measures to shield its economy, its heathcare and education system, which proved liberating. Cyprus thrives as its size helps it change direction quickly and easily at times when societies need to be flexible. 

The French insurance company, Insurly has prepared a study to identify the Top 10 safest countries by collecting data on natural disasters, transport, the quality of healthcare systems and levels of violent crime and terrorist threat. Cyprus has scored the 5th place for obvious reasons, thus making it a heavenly destination for travellers and investors for 2020! 

Η Κύπρος συγκαταλέγεται στους 10 πιο ασφαλείς προορισμούς παγκοσμίως

Η Κύπρος αναγνωρίζεται και πάλι μεταξύ των 10 ασφαλέστερων προορισμών για διακοπές για το 2020. Αμέσως μετά την εξάπλωση της κρίσης του Covid-19, η κυπριακή κυβέρνηση έλαβε αυστηρά, προληπτικά μέτρα για να προστατεύσει την οικονομία της, όπως επίσης τα συστήματα υγείας και εκπαίδευσης της που αποδείχθηκαν σωτήρια. Η γαλλική ασφαλιστική εταιρεία Insurly, έχει προετοιμάσει μια μελέτη όπου προσδιορίζει τους 10 πιο ασφαλές προορισμούς, συλλέγοντας δεδομένα για φυσικές καταστροφές, μεταφορές, την ποιότητα των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης και τα επίπεδα εγκληματικότητας και τρομοκρατικής απειλής. Η Κύπρος κέρδισε την 5η θέση για προφανείς λόγους, καθιστώντας τον εαυτό της ως έναν παραδεισένιο προορισμό για ταξιδιώτες και επενδυτές για το 2020!